Mighty River Greed
অবশ্যই। আমি এই **Lesson 1: The Greed of the Mighty Rivers** একদম **part by part**, সহজ বাংলায় এবং পরীক্ষার জন্য গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থসহ বুঝিয়ে দিচ্ছি। # 📘 Lesson 1: The Greed of the Mighty Rivers ## 🔹 প্রথমে শিরোনামের অর্থ **The Greed of the Mighty Rivers** * **Greed** = লোভ / গ্রাস করার প্রবণতা * **Mighty** = শক্তিশালী / প্রবল * **Rivers** = নদ-নদী 👉 সহজ অর্থ: **প্রবল নদীগুলোর গ্রাস করার প্রবণতা।** এখানে নদীকে মানুষের মতো **লোভী** বলা হয়েছে, কারণ নদীভাঙনে নদী মানুষের ঘরবাড়ি ও জমিজমা গ্রাস করে নেয়। --- # Part A: Reading Passage ## 🟢 Paragraph 1 > **Meherjan lives in a slum on the Sirajganj Town Protection Embankment.** ### শব্দের অর্থ * **lives** = বাস করে * **slum** = বস্তি * **Embankment** = বাঁধ * **Town Protection Embankment** = শহর রক্ষার বাঁধ ### সহজ বাংলা অর্থ **মেহেরজান সিরাজগঞ্জ শহর রক্ষার বাঁধের ওপর একটি বস্তিতে বাস করে।** --- > **The whispering wind from the river Jamuna makes the fire unsteady.** ### শব্দের অর্থ * **whispering wind** = শোঁ শোঁ/ফিসফিস শব্দ করা বাতাস * **unsteady** = অস্থির ### সহজ অর্থ যমুনা নদী থেকে আসা বাতাসের কারণে আগুনের শিখা **অস্থির হয়ে ওঠে**। --- > **The dancing flames remind Meherjan of the turmoil in her life.** ### শব্দের অর্থ * **dancing flames** = বাতাসে দুলতে থাকা আগুনের শিখা * **remind** = মনে করিয়ে দেয় * **turmoil** = অশান্তি / দুঃখ-কষ্ট / তোলপাড় ### সহজ অর্থ আগুনের দুলতে থাকা শিখা দেখে মেহেরজানের নিজের জীবনের **দুঃখ, কষ্ট ও অশান্তির কথা মনে পড়ে**। ### ⭐ মূল কথা মেহেরজানের বর্তমান জীবন খুব কষ্টের। নদীভাঙনের কারণে তার সুখের জীবন ধ্বংস হয়ে গেছে। --- # 🟢 Paragraph 2 > **Not long ago Meherjan had everything—a family, arable land and cattle.** ### শব্দের অর্থ * **Not long ago** = খুব বেশি দিন আগে নয় * **arable land** = চাষযোগ্য জমি * **cattle** = গবাদিপশু ### সহজ অর্থ কিছুদিন আগেও মেহেরজানের সবকিছু ছিল— ✅ পরিবার ✅ চাষযোগ্য জমি ✅ গবাদিপশু